在此又要跟常來這裡逛逛的朋友們說聲抱歉,最近忙著暑假旅遊規劃,有點焦頭爛額,許多想寫的心得都還沒寫呢(包括天才無限家、計程人生、美味情書、路邊野餐、死期大公開、、、等等)!還請各位見諒啊!^_^

不過昨天我家那讀高二的老大做了一件很值得記錄的事情,她願意讓我跟大家分享,我也就在此讓這個園地有篇新文章滋潤一下吧!

事情是這樣的,我家老大昨天在學校參加英文演講比賽得了第一名,得了第一名沒什麼,因為全校只有四人參加^_^,但是其中一位評審老師竟然聽她的演講聽到感動得哭了,這實在是太令人振奮及難忘了!

我家老大講了些什麼呢?他們的演講題目是「最令你印象深刻的新聞」,我家老大講的是一則與父母子女相關的新聞,最後引申到父母對子女的愛。而那位評審老師最近剛好生了小寶寶,她非常愛她的小寶寶,所以感動到偷偷拭淚。我家老大實在難以置信、當然也雀躍萬分。她很高興自己看這新聞的感動也感動了評審老師,也猜想自己的感性聲調有加分作用。:)

老王賣瓜就不自賣自誇啦!以下是我家老大演講稿全文,還請各位英語達人多多指教!^_^

 

 

A week ago, a sixteen-year-old boy murdered his mother. The shocking incident made me think of a news story I read about a year ago, a story of an attempted murder and unconditional forgiveness.

 

In Georgia, Two boys at the age 17 and 22 put drugs in their parents’ drinks, dragged them to the garage, and tried to stab them to death. Fortunately, the mother managed to call 911 just in time. When the police arrived, they found a bloody scene inside the family's home. The mother was badly injured, and the father emerged from the garage covered in blood. The parents were  in shock, with no idea why their sons did this to them, but they said their love for their boys wouldn’t change.

 

“We forgive our sons,” said the father, “we love them unconditionally. We have to make sure that they understand that to strengthen themselves. Our sons are no murderers.”

 

When the father spoke, I could see that he was hurt inside. But his eyes showed no hatred, only sadness.

 

That was the moment when I realized this news story was not about forgiveness, but about the greatness in every parent.

 

Parents have faith in their kids; they truly believe that there are kindness and beauty in their babies, even when they try to take their lives. This is certainly the strongest belief within and outside of the universe.

 

This is the most impressive news story I’ve ever read, for it showed the world parents'  love, the most unconditional and powerful faith of all time.

 

我自己則是感到很欣慰,這孩子能這樣體會父母對孩子那種無條件的愛,我對她的教育應該不算失敗吧!:)

正好目前二輪戲院正在上映「不存在的房間」,片中的母親那種母愛也是相當驚人的。

PS.再過幾天應該就可以恢復正常的看電影寫心得的日子啦!請大家多多包涵。^_^

 

 

文章標籤
創作者介紹

泰瑞莎的文字寓

Terrisa泰瑞莎 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Steven
  • Hi CFS,
    首先恭喜妳家老大英文演講比賽得了第一名〈打敗三人也是不容易的〉,講稿寫很好,內容感人,可惜我不能聽到她的現場演說。上次與妳聊天我便知道妳家老大英文很好,也在言談中聽出妳以她為傲。
    妳們巳是星期五了,祝週末愉快〈有與孩子慶祝她得獎嗎?〉
  • Hi, Steven,
    哈!謝謝啊!她是高二,其他三人都是高一,學校上學期辦過比賽了,當時她第二,高三學長第一,不知為何下學期又辦一次,沒人報名,導師要她再報一次。:)
    台灣這週六要上學(端午節連休調課),所已沒有週末可言啊!:(沒有特別慶祝啊!
    祝您週末愉快!

    Terrisa泰瑞莎 於 2016/06/03 08:21 回覆

  • Steven
  • Hi CFS,
    妳老大這遍講稿,不單可看到她的英文寫作能力,也顯示她關心社會,能體卹父母的無私和寬容,以一個正值叛逆期的青少年來說,難能可貴。真為妳高興啊!
    That was the moment when I realized this news story was not about forgiveness, but about the greatness in every parent. ----我很喜歡這一句。
  • Hi, Steven,
    謝謝啊!:)她的英文程度已經比我好了。:)
    如果您有看出什麼英文上的問題請不吝指正喔!

    Terrisa泰瑞莎 於 2016/06/03 08:24 回覆

  • teacherwu723
  • CFS 晚安:

    That was the moment when I realized this news story was not about forgiveness, but about the greatness in every parent. ----我很喜歡這一句。

    我也超級喜歡這句,我覺得您女兒很不簡單,用簡單的單字就能表現出非常深入的寓意,真的有2把刷子!!

    這篇文章能否借用一下, 下星期給高中部同學上作文課當教材, 感恩!!

    最近會在家中看藍光"山河故人" 下星期三看" 出神入化2"
    TKS!!
  • Hi,Movie fan
    謝謝啦!我家女兒受您的誇讚非常開心,她說如果您不嫌棄,覺得文章可用,盡量拿去用沒關係。:)
    山河故人很好看,您這樣提醒,我好像還沒寫心得呢!:)
    我下週二就會先回高雄過端午節,所以出神入化2可能沒辦法即時觀賞了.
    期待您的心得分享,也預祝您佳節愉快!:)

    Terrisa泰瑞莎 於 2016/06/05 18:44 回覆

找更多相關文章與討論